循道衞理聯合教會香港堂 · 錄音佈道組 Methodist Outreach Programme
MP3 播放
廣東話2026年8月19日預防性維修 (錄音員:陳妙玲)
預防性維修(廣東話)

預防性維修

八月十九日 禮拜三

讀經 希伯來書 十章十九至廿五節

經文 愛我的,我也愛他,懇切尋求我的,必尋見。箴八:17

 

在農業生產中,我們會運用含有大量活動部件的各式設備,有部件故障是無可避免的,而且通常會發生在最不方便的時候。當某台設備無法使用時,我們稱之為「停機時間」。停機時間代價高昂,因為若設備不能運作,我們就無法完成必須的工序。

然而,我們採取了預防性維修措施,減少了許多這樣的故障。在我們需要使用某些設備前,就把它送交機械師,讓他們能檢查清楚,在設備故障前進行全面檢查與維修。這種主動採取行動的做法避免了許多沮喪與壓力。

生命也有許多掙扎,跟上帝建立關係並學習信靠祂,能讓我們更容易領受上帝的安慰與智慧。透過靈修、禱告、敬拜與團契模造這段關係,就如同為我們的屬靈生命實施預防性維修措施。

禱告:全能的上帝,感謝祢每天賜下我們所需。幫助我們尋求祢的指引,好使我們裝備得更好去服侍祢和別人。阿們。
Steve McCallson(美國Minnesota)

今日默想
今天我可以做甚麼去維繫與上帝健康的關係?

代禱:機械師

 

反省問題

你曾經歷「停機時間」帶來不方便或干擾嗎?預防性維修措施是否可能避免那次的停工期?

你在生命中哪些範疇會進行預防性維修措施?這如何幫助你避免更嚴重的問題?

與上帝建立堅實關係,如何使你在面臨挑戰時更容易接受上帝的安慰與智慧?

你是否傾向在順境時親近上帝,抑或常等到危機降臨才尋求祂?原因為何?何種因素能助你在任何處境中轉向上帝?

你怎樣刻意塑造與上帝的關係?當你刻意投入時間深化信仰與上帝連結時,你留意到哪些改變出現了?

 

本網頁文章蒙靈修日程編輯委員會准許轉載。

《靈修日程》源自美國The Upper Room,中文版及中英對版由香港基督教循道衞理聯合教會靈修日程編輯委員會出版。版權所有,未經准許,不得轉載。

《靈修日程》中文版官方網頁

https://www.chineseupperroom.org