循道衞理聯合教會香港堂 · 錄音佈道組 Methodist Outreach Programme
MP3 播放
廣東話2026年8月2日輕裝上路 (錄音員:黎志強)
輕裝上路(廣東話)

輕裝上路

八月二日 禮拜日

讀經 路加福音 十二章廿二至卅四節

經文 所以,既然我們有這許多見證人如同雲彩圍繞着我們,就該卸下各樣重擔和緊緊纏累的罪,以堅忍的心奔那擺在我們前頭的路程。來十二:1

 

我在海外生活和工作已經廿八年,現在我要執拾行李準備回到美國去,事情好像是不可能的任務。儘管我已經把大部分物品送出去或丟掉,但仍有兩件沉沉甸甸的行李箱,寶貴的空間塞滿了書籍、日記和紀念品,都是我對朋友和旅程的回憶。到了機場,行李超重,我要額外付出高昂的費用才能帶上它們。

我的心沉了下去,我付不起這筆錢。於是,我無奈地打開行李箱,把珍愛的物品逐一拿出來,分送給來餞行的朋友。相比於那些我想帶在身邊的物品,抵達目的地更為重要。

我想到保羅敦促耶穌的跟從者要卸下各樣重擔和緊緊纏累的罪。為了抵達最終目的地而捨棄那些次要的物品或計劃固然痛苦,而且這些物品或計劃本身並無不妥,但保羅從經驗知道要把重要的事情放在首位;我們也會面對這樣的抉擇。然而,在旅程盡頭我們會發現,我們作出的犧牲遠遠比不上與創造主相遇並聽見祂說「做得好」的那份喜樂。

禱告:父上帝,幫助我們捨棄不必要的事物,好使我們專注於真正重要的事。阿們。
Deborah Meroff(美國Maine)

今日默想
今天我要定睛於目標。

代禱:分辨甚麼是最重要

 

本網頁文章蒙靈修日程編輯委員會准許轉載。

《靈修日程》源自美國The Upper Room,中文版及中英對版由香港基督教循道衞理聯合教會靈修日程編輯委員會出版。版權所有,未經准許,不得轉載。

《靈修日程》中文版官方網頁

https://www.chineseupperroom.org