MP3 播放
當簡單變困難
五月廿七日 禮拜三
讀經 雅各書 一章二至五節
經文 耶和華如此說：「我要在你前面行，修平崎嶇之地。」賽四十五：2
排隊寄包裹時，櫃檯人員告知必須填寫特定表格才能寄出。她隨即愉快地遞給我一份說明書，說道：「只需在電腦上填寫就可以，非常簡單。」
回到家後，我才驚覺自己對這些「簡單」的說明摸不着頭腦。丈夫過來幫忙，接過說明書，嘗試填妥表格。過了漫長的兩個小時，他再次現身，擺出勝利的姿態，手裏握着完成了的文件。
對許多人來說，電腦世界的「簡單」並不等於「易懂」。同樣，讀上帝的話或許是簡單，但要完全理解和實踐卻非易事。感恩的是，我們可以祈求聖靈幫助我們和賜下智慧。
正如我對電腦操作一無所知而必須學習，我也必須花時間學習主的道路。當我們被操作指南難倒時，我感恩上帝是位耐心且堅忍的導師，能使那些崎嶇之處變得平坦。
禱告：寶貴的主，提醒我們要來到祢跟前求智慧，去學習與應用生命中即使是簡單的功課。阿們。
Brenda Louden（加拿大Manitoba）
今日默想
上帝幫助我應付挑戰。
代禱：難以應付科技的人
反省問題
請回想一次你收到看似簡單、卻實際難以遵循的指示。指示內容是甚麼？你當時如何處理？
誰曾協助你完成混亂的指示？你又曾這樣幫助他人嗎？這讓你領悟到甚麼關於適時求助的道理？
你認為上帝的話容易明白和實踐嗎？原因何在？當你難以明白上帝的話時，你會怎樣做？
上帝何時曾幫助你應付重大挑戰？當你面對極大的障礙時，你怎樣向上帝祈求幫助與智慧？
你如何辨識自己要向上帝祈求智慧與指引？若你沒有向上帝求助，事情會怎樣？當你緊緊跟隨上帝的吩咐時，事情會怎樣？
本網頁文章蒙靈修日程編輯委員會准許轉載。
《靈修日程》源自美國The Upper Room，中文版及中英對版由香港基督教循道衞理聯合教會靈修日程編輯委員會出版。版權所有，未經准許，不得轉載。
《靈修日程》中文版官方網頁