MP3 播放
欣然面對障礙
九月六日 禮拜三
讀經 雅各書 一章二至八節
經文 我的弟兄們，你們遭受各種試煉時，都要認為是大喜樂，因為知道你們的信心經過考驗，就生忍耐。雅一：2-3
多年來我都視健康欠佳、職涯挫折和其他困難為我理想人生中令人沮喪的障礙。每次我克服了極大的困難，另一個又接踵而至，拖慢我的腳步。
可是，上帝透過一項不太可能的運動，改變了我看待這些挑戰的態度，它就是狗隻敏捷訓練。十多年來，我跟葡萄牙水犬一起跑步，走過蜿蜒曲折的賽道，途中需要跳躍、穿過隧道和經過障礙物。在敏捷訓練比賽中，成功導引犬隻經過所有障礙物比速度更加重要。
在犬隻敏捷訓練與我的人生中，我學會了最大的困難往往同時是最重要的，而感恩的是，我們不是獨自面對這些試煉。今天雅各書的經文教導我們，忍耐是透過在人生的試煉中信心被考驗而得着的，是令我們「又完全又完整」的關鍵。它也提醒我們，凡尋求上帝引導的，必要得着。我發現當我把注意力放在上帝那裏，我就更能面對挑戰，正如我的狗兒尋求我指引方向時，牠們能掌握難度更高的訓練。若我們保持專注於上帝，即使在人生中出現最意想不到的障礙，我們也找到喜樂。
禱告：親愛的上帝，幫助我們以祢的角度去看待困境，因為知道困難能使我們成長得更像耶穌。阿們。
Patrick Klingaman（美國Maine）
今日默想
不管環境如何，專注於上帝能幫助我找到喜樂。
代禱：面對挑戰的人
反省問題
何時你曾遇上艱難的處境，成為你理想人生的障礙？你如何應付這難處帶來的挫折？在我們人生中無可避免會遇上障礙，這些經歷令你學會甚麼？
請回想上帝使用不可能的東西來改變你態度的經歷。上帝使用了甚麼？改變態度對你的處境有甚麼影響？
有時候最困難的就是最重要的，你同意麼？甚麼幫助你在這些困難之中堅持忍耐？你的堅持忍耐到了甚麼時候有收成？那是甚麼收成？
你曾感到你的信心受到考驗嗎？在那段日子，你怎樣尋求上帝的引導？你的信心怎樣改變？
哪些經文或屬靈操練幫助你在目前的處境中找到喜樂？甚麼幫助你凡事都保持對上帝專注？
本網頁文章蒙靈修日程編輯委員會准許轉載。
《靈修日程》源自美國The Upper Room，中文版及中英對版由香港基督教循道衞理聯合教會靈修日程編輯委員會出版。版權所有，未經准許，不得轉載。
《靈修日程》中文版官方網頁