循道衞理聯合教會香港堂 · 錄音佈道組 Methodist Outreach Programme
MP3 播放
普通話2025年12月2日停下和呼吸 (錄音員:伍燕萍)
停下和呼吸(普通話)

停下和呼吸

十二月二日 禮拜二

讀經 詩篇 八十五篇八至十三節

經文 耶穌說:「我留下平安給你們,我把我的平安賜給你們。我所賜給你們的,不像世人所賜的。你們心裏不要憂愁,也不要膽怯。」約十四:27

 

輪胎洩氣?不會吧!那天早上我有重要約會,在九十里外地方,因此我只有一個小時的時間把輪胎修理好,才能準時赴會。

鎮上唯一的輪胎店可能會很忙碌,於是我祈求能獲得快捷的服務。在等待的過程中,掛在牆上的巨型時鐘每響一下,我的焦慮就增加一分。最後,我向上帝坦承:「主啊,我已沒有辦法,這件事就在祢的掌握之中。請賜我平安。」我在那裏等待時,聽見這節經文:「我留下平安給你們,我把我的平安賜給你們。」我突然明白了這句話的意思。上帝已經把平安賜給我們,我們不用不斷為此祈求,卻要接受它。因此,在那間充滿輪胎和爆米花氣味的店裏,我呼吸着上帝的平安。我的肩膀放鬆了,焦慮也解除了。過了幾分鐘,輪胎就修好了,而我也能準時赴約。

我仍會偶爾遇上危急的情況讓我不知所措,但我記得那節經文。那時我會停下來,吸入上帝的平安,對自己說:「放鬆,上帝會幫助我。」

禱告:主耶穌,幫助我們不要失去焦點,而是謹記祢已經把祢的平安賜給我們。求祢在任何處境下都幫助我們走在祢的平安中,確信祢的大能會把我們的心平靜下來。阿們。
Teresa Ambord(美國California)

今日默想
每一天我都要吸入上帝的平安。

代禱:汽車維修員

 

本網頁文章蒙靈修日程編輯委員會准許轉載。

《靈修日程》源自美國The Upper Room,中文版及中英對版由香港基督教循道衞理聯合教會靈修日程編輯委員會出版。版權所有,未經准許,不得轉載。

《靈修日程》中文版官方網頁

https://www.chineseupperroom.org