循道衞理聯合教會香港堂 · 錄音佈道組 Methodist Outreach Programme
MP3 播放
廣東話2026年9月1日樂於接受 (錄音員:黎志強)
樂於接受(廣東話)

樂於接受

九月一日 禮拜二

讀經 列王紀上 十七章七至十六節

經文 你們要給人,就必有給你們的,並且用十足的升斗,連搖帶按,上尖下流地倒在你們懷裏;因為你們用甚麼量器量給人,也必用甚麼量器量給你們。路六:38

 

雖然母親全職工作,我們家物質上並不充裕,但她總是樂意付出時間,幫助那些有需要的人,且從不期望自己的善意能得到回報。儘管她很樂意付出,但卻不常樂於接受,我猜想有時候是她的自尊心在作祟。

樂意付出固然重要,樂於接受也同樣重要。若沒有樂於接受的對象,我們便無法與別人分享上帝所賜的時間和恩典。我親身經歷了這一點。有次造訪某間教會時,一位女士想送給我放有蠟燭的餐桌裝飾,因為我家裏已有太多這類擺飾,所以起初我想推辭。然而,另一位女士輕聲對我說:「或許你並不需要這份禮物,但她需要藉此禮物表達對你的敬意,你就為了她,收下吧。」

這重要的一課教導我:要讓人們願意給予,就必須有願意接受的對象。若我們拒絕別人分享他們所擁有的機會,那麼我們也就攔阻了對方因付出而獲得的福氣。讓我們同時竭力樂意付出與接受。

禱告:慈愛的上帝,幫助我們要樂意付出與接受。我們奉耶穌的名求。阿們。
Mary Hunt Webb(美國New Mexico)

今日默想
當我樂意接受對方的付出,我就在祝福別人。

代禱:曾慷慨待我的人

 

本網頁文章蒙靈修日程編輯委員會准許轉載。

《靈修日程》源自美國The Upper Room,中文版及中英對版由香港基督教循道衞理聯合教會靈修日程編輯委員會出版。版權所有,未經准許,不得轉載。

《靈修日程》中文版官方網頁

https://www.chineseupperroom.org