循道衞理聯合教會香港堂 · 錄音佈道組 Methodist Outreach Programme
MP3 播放
普通話2025年3月20日休息 (錄音員:鄒文潔)
休息(普通話)

休息

三月二十日 禮拜四

讀經 詩篇 四十六篇一至十一節

經文 [主耶和華說:]「你們要休息,要知道我是上帝!我必在列國中受尊崇,在全地也受尊崇。」詩四十六:10

 

二○二一年八月,我開始了長達數月的脊椎手術後療癒之旅。我必須停止工作,並改變許多活動,脊椎才能正常癒合。我心裏希望快點康復,好讓我能回到正常的生活,然而身體卻清楚告訴我,這需要時間。我的身體治療包括在住處附近散步,這也成為我的屬靈治療。

有一天我如常出外散步,看到一羣白鷺安靜地站在沼澤的草地上,用啄整理羽毛。我停下腳步,靜靜地看着牠們。突然間,一隻白鷺優雅地把頭伸進水中,啄起了一條游經的魚兒。另一隻白鷺輕快地走過沼澤,長長的頸項以古怪的角度彎下來,一隻眼睛對着水面,看來是狂熱地尋找魚兒。

那兩隻白鷺的行為形成強烈的對比,我感覺到上帝在對我說話,要我休息,相信我所需要的醫治會及時出現。我不該像那隻瘋狂的白鷺。在接下來幾個月,我發現上帝是信實的,我盡力休息並領受。

禱告:親愛的主,幫助我們要休息和等候祢。儘管當我們不明白發生甚麼事,仍確信祢為要使我得益處,也為着榮耀祢,祢必供應我們所需。阿們。
Frances Grainger Keller(美國South Carolina)

今日默想
上帝是信實的,我可以信靠上帝為我的益處而供應。

代禱:手術後康復中的人

 

本網頁文章蒙靈修日程編輯委員會准許轉載。

《靈修日程》源自美國The Upper Room,中文版及中英對版由香港基督教循道衞理聯合教會靈修日程編輯委員會出版。版權所有,未經准許,不得轉載。

《靈修日程》中文版官方網頁

https://www.chineseupperroom.org