循道衞理聯合教會香港堂 · 錄音佈道組 Methodist Outreach Programme
MP3 播放
廣東話2025年2月15日拒絕參與 (錄音員:關永康)
拒絕參與(廣東話)

拒絕參與

二月十五日 禮拜六

讀經 羅馬書 十二章十七至廿一節

經文 耶穌說:「你們聽過有話說:『以眼還眼,以牙還牙。』但是我告訴你們:不要與惡人作對。有人打你的右臉,連另一邊也轉過去由他打。」太五:38-39

 

今年,我參加了一個防禦駕駛課程,教導怎樣成為更顧慮別人和小心的駕駛者,課程內容包括好幾個範疇,其中一項是「路怒」。導師問我說:「當你遇上路怒駕駛者,你會怎樣做?」

我回想有許多次其他駕駛者響號催促我加速、切線或追尾的情況,我回答說:「我沒有做甚麼,只是繼續走我的路。」

他說:「這是正確答案。不要讓你的反應令其他駕駛者更加忿怒,這樣做一點好處也沒有;只需繼續走自己的路。」

我想到這也是我在生命中其他地方的對策。令其他人更加忿怒並沒有好處。在馬太福音內,耶穌告誡我們,對於那些傷害我們的人,我們要轉過臉來由他打。我記住這一點,發現一個微笑、一個友善的點頭、一句讚美、一個玩笑,或干脆不作回應,都能迅速化解緊張的處境。我們還能找出其他有創意的方式去「轉過臉來」嗎?

禱告:眾人之父,幫助我們在一切處境下都能冷靜表現祢的美善、忍耐與憐憫。阿們。
Monica A. Andermann(美國New York)

今日默想
當我拒絕參與,就能化解怒氣。

代禱:長途駕駛者

 

本網頁文章蒙靈修日程編輯委員會准許轉載。

《靈修日程》源自美國The Upper Room,中文版及中英對版由香港基督教循道衞理聯合教會靈修日程編輯委員會出版。版權所有,未經准許,不得轉載。

《靈修日程》中文版官方網頁

https://www.chineseupperroom.org